中国法院判决，能否在韩国获得承认与执行？

点击后加载视频播放器。若无法播放，可阅读下方说明或前往视频平台观看。

01 · 在中国胜诉，不等于能直接在韩国划款

中国法院的民商事判决具备韩国法律规定的条件时，可以在韩国获得承认。但不能仅把中国判决交给韩国银行，就要求冻结账户或支付款项。需要强制执行时，须先依韩国《民事执行法》取得韩国法院的执行判决，再办理相应的财产执行程序。

准备工作应同时沿两条线展开：一是判决能否在韩国获得承认，二是债务人在韩国是否有可供执行的财产。公司负债、优先担保及其他执行案件，都可能影响实际回收。

首先要确认中国判决已生效，并核查韩国《民事诉讼法》第217条规定的条件：依韩国的国际裁判管辖原则，中国法院是否具有相应管辖权；败诉被告是否被合法送达并有足够时间进行防御，或者实际参加了诉讼；承认结果是否违反韩国公共秩序；是否满足相互保证等条件。

公告送达等特殊送达方式不能简单等同于已满足韩国的送达要求。缺席判决尤其需要核对起诉材料、开庭通知、送达经过及被告是否实际应诉。两国间存在可获承认的判决，也不意味着每份判决都会自动被承认。

执行判决程序原则上不重新判断原纠纷在实体上的对错，但韩国法院仍须审查承认与执行的法定条件。因此，不能把它理解为重新起诉同一笔交易，也不能理解为只要提交判决就能完成的登记手续。

如对方质疑送达、防御机会或公共秩序，应围绕具体异议补充材料，而不是只重复中国诉讼中的全部实体主张。中国法院判决与仲裁裁决的适用依据和程序不同，提交前应先确认文书性质。

准备完整判决及可证明其真实性、生效情况的材料，起诉文书和开庭通知的送达记录、被告应诉资料，以及拟在韩国执行的金额和利息计算。外文资料通常还需韩文翻译，具体认证与补充文件应结合文书和受理法院要求核查。

同时整理韩国债务人的准确名称、登记信息，以及已知的银行账户、不动产、应收账款等财产线索。如果担心资产转移，还应及时评估韩国财产保全的条件与担保安排，不必等全部执行准备完成后才关注资产。

先核对判决是否生效、当时如何送达、对方是否应诉，以及韩国财产是否确实属于判决中的债务人。把这四项与完整判决一并整理，才能进一步判断韩国程序的可行性和需要补充的证据。

文字解读依据韩国《民事诉讼法》第217条及《民事执行法》第26、27条整理，围绕视频主题另行说明，并非逐字字幕。具体方案仍须结合判决、程序记录和财产状况判断。